Больницы на Тенерифе
20.03.2014
См. также:
Адреса аптек на юге Тенерифе
Адреса страховых компаний на Тенерифе
Что касается бесплатных больниц, то нет смысла давать их адреса или описание, т.к. они обслуживают только местных жителей или резидентов с правом на работу. А они и так знают, где им окажут бесплатную помощь.
| Название | Адрес | Телефон | Запись на прием |
| HOSPITEN SUR | Calle Siete Islas, s/n, 38660, Arona, SANTA CRUZ DE TENERIFE Работает со многими частными страховками |
922 750 022 | 922 777 760 |
| HOSPITAL QUIRON COSTA ADEJE | Urbanización San Eugenio, s/n, 38660, Adeje Работает только с частными страховками |
922 752 626 |
Слова, которые пригодятся в больнице:
| Анализ | análisis | ана́лисис |
| Болезнь | enfermedad | энфэрмэда́д |
| Болеть | enfermar | энфэ́рмар |
| Больная | enferma | энфэ́рма |
| Больница | hospital | оспита́ль |
| Больной | enfermo | энфэ́рмо |
| Вирус | virus | би́рус |
| Врач | médico | мэ́дико |
| Выписывать рецепт | recetar | рэсэта́р |
| Градусник | termómetro | тэрмо́мэтро |
| Диета | dieta | диэ́та |
| Доктор | doctor | докто́р |
| Заболевание.... | enfermedad | энфэрмэда́д |
| - вирусное | - virulenta | - бирулэ́нта |
| - инфекционное | - infecciosa | - инфексио́са |
| - хроническое | - crónica | - кро́ника |
| Здоровье | salud | салу́д |
| Инфекция | infeccion | инфексьо́н |
| Инъекция | inyección | инйексьо́н |
| Искусственное дыхание | respiración artificial | рэспирасьо́н артифисьа́л |
| Карантин | cuarentena | куарэнтэ́на |
| Клиника | clínica | кли́ника |
| Компресс | compresa | компрэ́са |
| Лекарство | medicina | мэдиси́на |
| Лечение | curación | курасьо́н |
| Лечить | curar | кура́р |
| Медсестра | enfermera | энфэрмэ́ра |
| Назначать лечение | prescribir una cura | прэскриви́р у́на ку́ра |
| Несчастный случай | accidente | аксидэ́нтэ |
| Обследовать | examen médico | экса́мэн мэ́дико |
| Операция | operación | опэрасьо́н |
| Осложнение | complicación | компликасьн |
| Переливание крови | transfusión de sangre | трансфусьо́н дэ са́нгрэ |
| Перевязка | vendaje | бэнда́хэ |
| Повязка | venda | бэ́нда |
| Поликлиника | policlínica | поликли́ника |
| Прививка | vacunación | бакунасьо́н |
| Рана | herida | эри́да |
| Рентген | radiografía | радиографи́я |
| "Скорая помощь" | ambulancía | амбула́нсиа |
| Слушать больного | auscultar a un enfermo | аускульта́р а ун энфэ́рмо |
| Смотреть горло | inspectar la garganta | инспекта́р ла гарга́нта |
| Ставить диагноз | diagnosticar | диагностика́р |
| Травма | trauma | тра́ума |
| Укол | inyección | инйексьо́н |
| Щупать пульс | tomar el pulso | тома́р эль пу́лсо |
| Врачи | médicos | мэ́дикос |
| Гинеколог | ginecólogo | хинэко́лого |
| Дерматолог | dermatólogo | дэрмато́лого |
| Детский врач | pediatra | пэдиа́тра |
| Зубной врач | dentista | дэнти́ста |
| Невропатолог | neuropatólogo | нэуропато́лого |
| Окулист | oculista | окули́ста |
| Отоларинголог | otolaringólogo | отоларинго́лого |
| Педиатр | pediatra | пэдиа́тра |
| Психиатр | psiquíatra | псикъя́тра |
| Рентгенолог | radiólogo | радио́лого |
| Стоматолог | estomatólogo | эстомато́лого |
| Терапевт | terapeuta | тэрапэ́ута |
| Уролог | urólogo | уро́лого |
| Хирург | cirujano | сируха́но |
| Симптомы болезней | Síntomas de enfermedades | си́нтомас дэ энфэрмэда́дэс |
| Бессоница | insomnio | инсо́мнио |
| Боль | dolor | доло́р |
| - в боку | - en el costado | эн эль коста́до |
| - в груди | - en el pecho | эн эль пэ́чо |
| - в желудке | - en el estómago | эн эль эсто́маго |
| - в спине | - en la espalda | эн ла эспа́лда |
| - в суставах | - en las articulaciones | эн лас артикуласьо́нэс |
| - головная | - de cabeza | дэ кавэ́са |
| - ноющая | - molesto | молэ́сто |
| - острая | - agudo | агу́до |
| - тупая | - sordo | со́рдо |
| Головокружение | vértigo | бэ́ртиго |
| Горечь во рту | amargura en la boca | амаргу́ра эн ла бо́ка |
| Жар | fiebre | фье́брэ |
| Желтуха | ictericía | иктэриси́а |
| Жжение | quemazón | кэмасо́н |
| Запор | estreñimiento | эстрэньимье́нто |
| Изжога | ardor, pirosis | ардо́рб пиро́сис |
| Кашель | tos | тос |
| Кровотечение | hemorragia | эморра́хиа |
| Кровохарканье | esputo hemorrágico | эспу́то эморра́хико |
| Кровяное давление... | presión arterial... | прэсьо́н артэриа́ль |
| - повышенное | - alta | - а́лта |
| - пониженное | - baja | - ба́ха |
| Насморк | catarro | ката́рро |
| Обморок | desmayo | дэсма́йо |
| Общее недомогание | malestar | малэста́р |
| Одышка | ahogo | ао́го |
| Отсутствие аппетита | falta de apetíto | фа́лта дэ апэти́то |
| Плохой аппетит | mal apetíto | мал апэти́то |
| Повышенная температура | temperatura elevada | тэмпэрату́ра элэва́да |
| Понос | diarrea | диаррэ́а |
| Слабость | debilidad | дэвилида́д |
| Сонливость | somnolencía | сомнолэнси́а |
| Тошнота | náuseas | на́усэас |
| Болезни | Enfermedades | энфэрмэда́дэс |
| Аллергия | alergia | алэ́рхиа |
| Ангина | angína | анхи́на |
| Аппендицит | apendicítis | апэндиси́тис |
| Атеросклероз | aterosclerosis | атэросклэро́сис |
| Бронхит | bronquitis | бронки́тис |
| Воспаление | inflamación | инфламасьо́н |
| Воспаление легких | pulmonía | пулмони́а |
| Вывих | luxación | луксасьо́н |
| Гастрит | gastritis | гастри́тис |
| Гепатит | hepatitis | эпати́тис |
| Грипп | gripe | гри́пэ |
| Диарея | diarrea | диаррэ́а |
| Дизентерия | disenteria | дисэнтэри́а |
| Дифтерит | difteria | дифтэ́риа |
| Инсульт | insulto | инсу́лто |
| Инфаркт | infarto | инфа́рто |
| Малярия | malaria | мала́риа |
| Морская болезнь | mareo | марэ́о |
| Нарыв | absceso | абссэ́со |
| Ожог | quemadura | кэмаду́ра |
| Опухоль | tumor | тумо́р |
| Перелом | fractura | фракту́ра |
| Пищевое отравление | intoxicación con alimentos | интоксикасьо́н кон алимэ́нтос |
| Простуда | resfriado | рэсфриа́до |
| Расстройство желудка | indigestión | индихэстьо́н |
| Ревматизм | reumatismo | рэумати́смо |
| Сердечный приступ | ataque al corazón | ата́кэ аль корасо́н |
| Холецистит | colecistitis | колэсисти́тис |
| Чума | peste | пэ́стэ |
| Язва | úlcera | у́лсэра |
| Язвенная болезнь | úlcera | у́лсэра |
| Части тела | Partes del cuerpo | па́ртэс дэл куэ́рпо |
| Бедро | cadera | кадэ́ра |
| Глаз | ojo | о́хо |
| Голова | cabeza | кавэ́са |
| Горло | garganta | гарга́нта |
| Грудь | pecho | пэ́чо |
| Живот | vientre | бье́нтрэ |
| Кисть руки | mano | ма́но |
| Колено | rodilla | роди́йа |
| Лоб | frente | фрэ́нтэ |
| Локоть | codo | ко́до |
| Нога | pierna | пье́рна |
| Нос | nariz | нари́с |
| Палец руки | dedo de la mano | дэ́до дэ ла ма́но |
| Палец ноги | dedo del pie | дэ́до дэль пье |
| Плечо | hombro | о́мбро |
| Рот | boca | бо́ка |
| Рука | brazo | бра́со |
| Спина | espalda | эспа́лда |
| Ступня | pie | пье |
| Ухо | oreja | орэ́ха |
| Шея | cuello | куэ́йо |
| Щека | mejilla | мэхи́йа |
| Ягодица | nalga | на́лга |
| Язык | lengua | лэ́нгуа |
| Внутренние органы | visceras | биссэ́рас |
| Гортань | laringe | лари́нхэ |
| Двенадцатиперстная кишка | duodeno | дуодэ́но |
| Желудок | estómago | эсто́маго |
| Желчный пузырь | vesícula biliar | бэси́кула билиа́р |
| Кишечник | intestino | интэсти́но |
| Легкие | pulmones | пулмо́нэс |
| Матка | matriz | ма́трис |
| Мочевой пузырь | vejiga (urinaria) | бэхи́га (урина́риа) |
| Печень | higado | и́гадо |
| Пищевод | esófago | эсо́фаго |
| Поджелудочная железа | pancrea | панкрэ́а |
| Почки | riñones | риньо́нэс |
| Предстательная железа | próstata | про́стата |
| Селезенка | bazo | ба́со |
| Сердце | corazón | корасо́н |
| Щитовидная железа | glándula tiroidea | гла́ндула тиро́идэа |
| Основные анализы и исследования | análisis principales e investigaciones |
ана́лисис принсипа́лес и инбэсти - гасьо́нес |
| Анализ | análisis... | ана́лисис |
| - кала | - de heces fecales | дэ э́сэс фэка́лэс |
| - крови | - de sangre | дэ са́нгрэ |
| - мочи | - de orina | дэ ори́на |
| Биопсия | biopsia | био́псиа |
| Гастроскопия | gastroscopia | гастроско́пиа |
| Исследование.... | investigación... | инбэстигасьо́н |
| - желудочного сока | - del jugo gástrico | - дэль ху́го га́стрико |
| - желчи | - de la bilis | - дэ ла би́лис |
| Рентген | radiografia | радиографи́а |
| Томография | tomografia | томографи́а |
| Ультразвуковое исследование | exámen ultrasónico | экса́мэн ултрасо́нико |
| Электрокардиограмма | electrocardiograma | элэктро кардиогра́ма |
| Энцефалограмма | encefalograma | энсэ фалогра́ма |
Фразы, которые пригодятся в больнице:
| Обращение к врачу | Visita al médico | биси́та ал мэ́дико |
| Я плохо себя чувствую (нездоров) | Me siento mal | мэ сьэ́нто мал |
| Я болен | estoy enfermo | эсто́й энфэ́рмо |
| Я заболел (заболеваю) | me he puesto enfermo (me siento enfermo) | мэ э пу́эсто энфэ́рмо (мэ сье́нто энфэ́рмо) |
| Мне... | Necesito... | нэсэси́то |
| - нужен врач | - consultar al médico | - консульта́р аль мэ́дико |
| - нужно пойти к врачу | - visitar al médico | - бисита́р аль мэ́дико |
| - нужно к терапевту | - consultar al terapéuta | - консульта́р аль тэрапэ́ута |
| - срочно нужно к хирургу | - consultar urgentemente al cirujano | - консульта́р урхэнтэмэ́нтэ аль сируха́но |
| - нужно к зубному врачу | - consultar al dentista | - консульта́р аль дэнти́ста |
| Есть ли врач в гостинице? | ¿Hay médico en el hotel? | ай мэ́дико эн эль отэ́ль |
| Где поблизости...? | ¿Hay por aquí cerca...? | ай пор аки́ сэ́рка |
| - поликлиника | - una policlínica | -у́на поликли́ника |
| - больница | - un hospital | - ун оспита́ль |
| Вызовите, пожалуйста врача | Llame, por favor, al médico | йа́мэ пор фаво́р аль мэ́дико |
| По какому телефону можно...? | ¿Cómo se puede...? | ко́мо сэ пуэ́дэ |
| - вызвать врача на дом | - llamar al médico | -йама́р аль мэ́дико |
| - записаться к врачу | - apuntarme al médico | -апунта́рмэ аль мэ́дико |
| - вызвать "скорую помощь" | - llamar la ambulancia | - йама́р ла амбула́нсиа |
| Запишите меня, пожалуйста к доктору | Apúntame, por favor, al médico | апу́нтэмэ пор фаво́р аль мэ́дико |
| В котором часу придет врач? | ¿A que hora llegará el médico? | а кэ о́ра йегара́ эль мэ́дико |
| У терапевта | consultando a un terapeuta | консулта́ндо а ун тэрапэ́ута |
| Где кабинет доктора..? | ¿Dónde esta el despacho del doctor..¿ | до́ндэ эста́ эль дэспа́чо дэль докто́р |
| У меня болит тут | tengo dolor aqui | тэ́нго доло́р аки́ |
| У меня болит... | me duele... | мэ дуэ́ле |
| - голова | - la cabeza | - ла кавэ́са |
| - желудок | - el estómago | - эль эсто́маго |
| - горло | - la garganta | - ла гарга́нта |
| - сердце | - el corazón | - эль корасо́н |
| - колено | -la rodilla | - ла роди́йа |
| - поясница | - la cintura | - ла синту́ра |
| Я простудился | me he resfriado | мэ э рэсфриа́до |
| У меня | tengo... | тэ́нго |
| - насморк | - catarro | - ката́рро |
| - кашель | - tos | - тос |
| - температура | - fiebre | - фье́бре |
| - одышка | -ahogo | - ао́го |
| - озноб | - escalofríos | - эскалофри́ос |
| - головокружение | - vértigo | - бэ́ртиго |
| У меня... | tuve... | ту́вэ |
| - была рвота | - vómitos | - во́митос |
| - понос | - diarrea | - диарэ́а |
| - расстройство желудка | - indigestión | - индихэстьо́н |
| У меня аллергия на лекарства | soy alérgico a algunos medicamentos | сой алэ́рхико а алгу́нос мэдикамэ́нтос |
| Меня тошнит | tengo náuseas | тэ́нго на́усэас |
| Я почувствовал себя плохо... | me senti mal... | мэ сэнти́ мал |
| - вчера | - ayer | - айе́р |
| - ночью | - por la noche | - пор ла но́че |
| - сегодня с утра | -hoy por la mañana | - ой пор ла манья́на |
| - три дня назад | - tres días atr´s | - трэс ди́ас атра́с |
| Меня укусила... | me ha mordido... | мэ а морди́до |
| - собака | - un perro | - ун пэ́рро |
| - змея | - una serpiente | - у́на сэрпье́нтэ |
| Меня укусила... | me ha picado... | мэ а пика́до |
| - пчела | - una abeja | - у́на авэ́ха |
| - оса | - una avispa | -у́на ави́спа |
| Я диабетик | soy diabético | сой диавэ́тико |
| У меня аллергия на антибиотики | soy alérgico a los antibióticos | сой алэ́рхико а лос антивио́тикос |
| У меня есть международный страховой полис | tengo el seguro médico internacional | тэ́нго эль сэгу́ро мэ́дико интэрнасьона́ль |
| У зубного врача | consultando a un dentista | консулта́ндо а ун дэнти́ста |
| Могли бы вы мне порекомендовать хорошего зубного врача? | ¿Puéde usted recomendarme a un buen dentists? | пуэ́дэ устэ́д рэкомэнда́рмэ а ун буэ́н дэнти́ста |
| У меня болит зуб | me duele una muela (un diente) | мэ дуэ́лэ у́на муэ́ла (ун дьэ́нтэ |
| У меня воспалилась десна | se me ha inflamado la encía | сэ мэ а инфлама́до ла энси́а |
| У меня выпала пломба | se me ha caído el empaste | сэ мэ а каи́дотэль эмпа́стэ |
| У меня дупло в зубе | tengo un agujero en muela | тэ́нго ун агухэ́ро эн ла муэ́ла |
| У меня откололся кусок зуба | se me ha roto un diente | сэ мэ а ро́то ун дье́нтэ |
| У меня сломалась коронка | se me ha roto una corona | сэ мэ а ро́то у́на ко́рона |
| У меня нарыв на десне | tengo un absceso sobre la encía | тэ́нго ун абссэ́со со́брэ ла энси́а |
| У меня кровоточат десны | me sangran las encías | мэ са́нгран лас энси́ас |
| У меня болит зуб | me duele... | мэ дуэ́лэ... |
| - справа | - una muela a la derecha | - у́на муэ́ла а ла дэрэ́ча |
| - слева | - una muela a la izquierda | - у́на муэ́ла а ла искье́рда |
| - нижний | - una muela de abajo | - у́на муэ́ла дэ ава́хо |
| - верхний | - una muela de arriba | - у́на муэ́ла дэ арри́ва |
| - передний | - un diente | - ун дье́нтэ |
| - вот этот | - esta muela | - э́ста муэ́ла |
| Мне нужно... | necesito que... | нэсэси́то кэ... |
| - запломбировать зуб | - me empasten la muela | -мэ эмпа́стэн ла муэ́ла |
| - удалить зуб | - me saquen la muela | - мэ са́кэн ла муэ́ла |
| - удалить нерв | - me saquen el nervio | - мэ са́кэн эль нэ́рвио |
| - удалить зубной камень | - me saquen el cálculo dental | - мэ са́кэн эль ка́лькуло дэнта́ль |
| Сделайте все, чтобы сохранить зуб | haga todo lo posible para salvar la muela (el diente) | а́га то́до ло поси́блэ па́ра салва́р ла муэ́ла (эль дье́нтэ) |
| Сделайте, пожалуйста, обезболивание | hágame anestesia,, por favor | а́гамэ анэстэ́сиа пор фаво́р |
| Я хочу поставить... | quiero que me pongan... | кие́ро кэ мэ по́нган... |
| - коронку | - la corona | - ла коро́на |
| - протез | - la prótesis | - ла про́тэсис |
| Я хочу...коронку | quiero una corona de... | кье́ро у́на коро́на дэ... |
| - пластмассовую | - plástico | - пла́стико |
| - фарфоровую | - porcelana | - порсэла́на |
| У меня сломался протез | se me ha roto la prótesis | сэ мэ а ро́то ла про́тэсис |
| Можно починить этот протез? | ¿Pueden arreglarme la prótesis? | пуэ́дэн аррэгла́рмэ ла про́тэсис |
| Когда будет готово? | ¿Cuándo estará listo? | куа́ндо эстара́ ли́сто |
| Можно сделать побыстрее? | ¿Pueden haserlo más rápidamente? | пуэ́дэн асэ́рло мас ра́пидамэнтэ |
| Можно сполоснуть рот? | ¿Puedo aclararme la boca? | пуэ́до аклара́рмэ ла бо́ка |
| Когда прийти в следующий раз? | ¿Cuando vengo la próxima vez? | куа́ндо бэ́нго ла про́ксима бэс |
Комментарии:
Сергей (Гость)
2019-02-14 в 12:44
Реклама
Реклама
Интересно знать
«Хитроу́мный ида́льго Дон Кихо́т Лама́нчский» (El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha), часто просто «Дон Кихо́т» — роман испанского писателя Мигеля де Сервантеса Сааведры (1547—1616) о приключениях одноимённого героя.
подробнее
подробнее
Погода на Тенерифе
COSTA ADEJE Canarias