Испанские права - Помощь в обучении

Данный тест может пройти любой желающий, в любом возрасте и с любым уровнем знания испанского языка (начиная с “нулевого”). Для этого Вам просто надо начать читать вопросы и выбирать правильные ответы. Проверить правильность ответов можно в конце теста.

Иностранный язык лучше всего усваивается не тогда, когда его специально учат, а когда им естественно пользуются. Тогда он учится сам собой. Чем несколько раз повторять слово, лучше повстречать его в разных сочетаниях и в разных смысловых контекстах. Будем применять метод чтения Ильи Франка.

Посмотрите, пожалуйста на любой билет. Он состоит из двух частей. Первая часть и вопрос и ответы написаны на испанском языке. Вторая часть тот же самый текст, но с вкрапленным в него дословным русским переводом.Если вы только начали осваивать испанский язык, то вам нужно читать текст с подсказками, затем – тот же текст в оригинале. Сначала на вас хлынет поток неизвестных слов. Не бойтесь. Труден первый шаг. По мере чтения (заметьте можно не пользоваться словарем и не тратить время на поиски перевода нужного слова или выражения - мы это уже сделали за вас), наступит момент, когда вы сможете поступить наоборот: сначала читать первую часть, написанную на испанском языке, а потом заглядывать во вторую, если какие-то слова еще не улеглись в вашем сознании.

В отличие от чтения художественной литературы, когда возвращаться назад – с целью повторения – не нужно, т. к. слово вам еще встретиться, читая дальше.  Язык -  не математика, его надо не учить, к нему надо привыкать. Им надо заниматься понемножку, но каждый день.

В нашем же случае повтор необходим, так как мы с вами с одной стороны учим испанский, а с другой готовимся к экзамену, к сдаче правил дорожного движения. Нужно набить “руку”, только тогда на экзамене вас ждет успех.

ТЕСТЫ

У испанцев (вне зависимости от того, Канарские острова это или Континентальная испания) система сдачи экзаменов для получения водительского удостоверения - единая. Правилам мы Вас учить не будем - мы Вам предоставляем тесты (с переводом). В испанских тестах более 20 000 вопросов, в каждом тесте по 30 вопросов = более 600 тестов. Все вопросы разбиты в случайном порядке. Мы максимально постарались собрать все воедино и получился тест: сначала идут 30 вопросов, потом самопроверка на тесте - проверьте, на сколько вопросов Вы ответите правильно!

Желаем успехов! Перейти к тестам!