tenerifelife.ru
Электронный журнал о жизни на о. Тенерифе (Канарские о-ва):

Тест 2 - Испанские права

1.

¿Es aconsejable utilizar pinzas para que no apriete el cinturón de seguridad?

a) Si, en viajes largos.
b) No, el cinturón perdería eficacia.
c) Si, si están homologados.
¿Es aconsejable (целесообразно ли) utilizar (использовать) pinzas (прищепки) para que (для того чтобы) no apriete (не затягивать) el cinturón de seguridad (ремень безопасности; cinturón – ремень; seguridad – безопасность)?
a) Si (да), en viajes largos (при длительных поездках; viaje – поездка, путешествие; largo – длинный).
b) No (нет), el cinturón (ремень) perdería (потеряет) eficacia (эффективность).
c) Si (да), si (если) están homologados (это утверждено).


Показать ответ

2.

Esta señal indica la situación de…

a) Un paso a nivel sin barreras de más de una vía férrea.
b) Un paso a nivel sin barreras de una vía férrea.
c) Un paso a nivel, con o sin barreras.
Esta señal (этот знак) indica (показывает) la situación (ситуацию) de…
a) Un paso a nivel (железнодорожный переезд) sin (без) barreras (барьеров) de más (с более чем) de una (одной) vía férrea (железнодорожной колеей; vía – дорога, колея; férreo – железный).
b) Un paso a nivel sin barreras de una vía férrea (железнодорожный переезд без барьеров с одной ж. д. колеей).
c) Un paso a nivel, con o sin barreras (железнодорожный переезд с или без барьеров).


Показать ответ

3.

El accidente más frecuente por el uso del teléfono móvil mientras se conduce es…

a) La salida de la vía.
b) El choque frontolateral.
c) El alcance.
El accidente más frecuente (наиболее часто встречающейся аварией; accidente – авария; mas – больше; frecuente – часто повторяющий) por el uso (из-за использования) del teléfono móvil (мобильного телефона) mientras se conduce (во время движения) es (является)
a) La salida de la vía (вылет, выезд с дороги).
b) El choque frontolateral (боковое, фронтальное столкновение).
c) El alcance (наезд на впереди идущий автомобиль; alcance – догонять).


Показать ответ

4.

Si un vehículo estacionado se incorpora a la circulación, ¿tiene prioridad para realizar la maniobra?

a) No.
b) Si, en cualquier caso.
c) Si, si lo ha señalizado previamente.
Si un vehículo (транспортное средство) estacionado (остановившееся) se incorpora a la circulación (для того чтобы влиться в движение), ¿tiene prioridad (имеет приимущество) para realizar la maniobra (для выполнения маневра)?
a) No (нет).
b) Si, en cualquier caso (да, в любом случае).
c) Si (да), si lo ha señalizado previamente (если этот маневр был обозначен заранее).


Показать ответ

5.

¿Qué circunstancias favorecen la aparición de la fatiga ?

a) No existen circunstancias concretas, ya que la aparición de la fatiga sólo es cuestión de tiempo.
b) Las circunstancias relacionadas con la vía, el vehículo y el conductor.
c) Sólo existen circunstancias relacionadas con el conductor.
¿Qué circunstancias (какие обстоятельства) favorecen (благоприятствуют) la aparición (наступлению) de la fatiga (усталости)?
a) No existen (не существует) circunstancias (обстоятельств) concretas (конкретных), ya que (так как) la aparición (появление) de la fatiga (усталости) sólo es (является только) cuestión (вопросом) de tiempo (времени).
b) Las circunstancias (обстоятельства) relacionadas (связанные) con (с) la vía (дорогой), el vehículo (транспортным средством) y (и) el conductor (водителем).
c) Sólo (только) existen (существуют) circunstancias (обстоятельства) relacionadas (связанные) con el conductor (с водителем).


Показать ответ

6.

¿Qué función cumplen los sistemas de alumbrado del vehículo?

a) Tanto la de ver como ser visto por los demás usuarios de la vía.
b) Únicamente la de alumbrar la vía.
c) Solo la de ser vistos por los demás usuarios de la vía.
¿Qué (какую) función (функцию) cumplen (выполняют) los sistemas (системы) de alumbrado (освещения) del vehículo (автомобиля)?
a) Tanto (как) la de ver (видеть) como (так и) ser (быть) visto (увиденным) por los demás (другими) usuarios (участниками) de la vía (дорожного движения).
b) Únicamente (исключительно) la de alumbrar (для освещения) la vía (дороги).
c) Solo (только) la de ser vistos (быть увиденным) por los demás usuarios de la vía (другими участниками дорожного движения).


Показать ответ

7.

Si por caravana, prevea que va a frenar considerablemente la marcha de su vehículo, ¿qué debe hacer?

a) Frenar y reducir a una relación de marchas cortas.
b) No tengo que hacer nada si mantengo la distancia de seguridad.
c) Deberé advertirlo mediante el empleo reiterado de las luces de frenado.
Si por caravana (следуя за караваном), prevea (вы предвидете) que (что) va a frenar (она будет тормозить; замедлять) considerablemente (значительно) la marcha (движение) de su vehículo (вашего автомобиля), ¿qué (что) debe (вы должны) hacer (делать)?
a) Frenar (тормозить) y (и) reducir a una relación de marchas cortas (переключаться на пониженную передачу; reducer – снижать; relacion – связь; marcha corta – пониженная передача).
b) No tengo que (не должен) hacer (делать) nada (ничего) si (если) mantengo (поддерживаю) la distancia (дистанцию) de seguridad (безопасности).
c) Deberé (буду) advertirlo (обращать его внимание) mediante (посредством) el empleo (применения) reiterado (многократного включения) de las luces de frenado (тормозных огней; luz –свет; frenado - тормозной).


Показать ответ

8.

La marcha vial compuesta por la letras P y N, una a cada lado de un aspa, indican …

a) Peligro por la proximidad de un paso a nivel sin barreras.
b) La proximidad de un paso a nivel.
c) Peligro por la proximidad de un paso a nivel con barreras.
La marcha vial (разметка на дороге) compuesta (состоит) por (из) la letras (букв) P y N, una (по одной) a cada (с каждой) lado (стороны) de un aspa (Х), indican (обозначают)
a) Peligro (опасность) por (от) la proximidad (непосредственной близости) de un paso a nivel (железнодорожного переезда) sin barreras (без барьеров).
b) La proximidad (близость) de un paso a nivel (железнодорожного переезда).
c) Peligro (опасность) por (от) la proximidad (непосредственной близости) de un paso a nivel (железнодорожного переезда) con barreras (с барьерами).


Показать ответ

9.

Para circular con un turismo, ¿qué documentos necesito en todo caso, además del permiso de conducción?

a) El impuesto de vehículos de tracción mecánica (impuesto municipal de circulación) del año en curso.
b) El permiso de circulación solamente.
c) El permiso de circulación y la tarjeta de inspección técnica.
Para (для) circular (езды) con un turismo (на легковом автомобиле), ¿qué (какие) documentos (документы) necesito (необхоимо иметь) en todo caso (в любом случае; todo – все, любой, каждый), además (помимо) del permiso de conducción (водительских прав)?
a) El impuesto (налог) de vehículos de tracción mecánica (на транспортные средства) (impuesto (налог) municipal (муниципальный) de circulación (дорожный)) del año en curso (текущего года; año – год; curso – течение).
b) El permiso de circulación (свидетельство о регистрации транспортного средства – разрешение на движение транспортного средства) solamente (только).
c) El permiso de circulación (свидетельство о регистрации) y (и) la tarjeta (карта, талон) de inspección técnica (технического осмотра).


Показать ответ

10.

Las distracciones pueden estar originadas…

a) Tanto por elementos externos al vehículo como por elementos internos.
b) Sólo por elementos externos al vehículo.
c) Únicamente por elementos internos del vehículo.
Las distracciones (отвлекающие факторы; distraccion - рассеянность) pueden (могут) estar originadas (вызываться)
a) Tanto (как) por elementos (элементами) externos (внешними) al vehículo (по отношению к транспортному средству) como (так и) por elementos (факторами) internos (внутренними).
b) Sólo (только) por elementos externos al vehículo (внешними факторами влияющими на транспортное средство).
c) Únicamente (исключительно) por elementos internos del vehículo (внутренними факторами транспортного средства).


Показать ответ

11.

Esta señal advierte del peligro por…

a) Pendientes, la primera ascendente.
b) Curvas peligrosas hacia la derecha.
c) Curvas peligrosas próximas entre si, la primera hacia la izquierda.
Esta (этот) señal (знак) advierte (предупреждает) del peligro (об опасности) por (из-за)
a) Pendientes (крутых уклонов), la primera ascendente (первоначально подъем).
b) Curvas (поворотов) peligrosas (опасных) hacia la derecha (в правом направлении).
c) Curvas peligrosas (опасных поворотов) próximas entre si (близких друг другу), la primera (первый) hacia la izquierda (в левом направлении).


Показать ответ

12.

En una carretera convencional con un carril por sentido y sin arcén, ¿a qué velocidad puede adelantar un turismo a otro que circula a 90 km/h?

a) A110km/h.
b) No puede adelantar porque ya circula a la velocidad máxima de la vía.
c) A120 km/h.
En una carretera convencional (на дороге общественного пользования) con un carril (с одной полосой движения) por sentido (в каждом направлении) y sin arcén (и без обочины), ¿a qué (с какой) velocidad (скоростью) puede (может) adelantar (обгонять) un turismo (один автомобиль) a otro (другого) que (который) circula (движется) a 90 km/h (со скоростью 90 км/час)?
a) A 110km/h.
b) No puede (не может) adelantar (обгонять) porque (потому что) ya (уже) circula (двигается) a la velocidad (со скоростью) máxima (максимальной) de la vía (для этой дороги).
c) A 120 km/h.


Показать ответ

13.

Esta señal indica…

a) Peligro por la proximidad de una intersección con una vía, cuyos usuarios deben ceder el paso.
b) Peligro por una intersección con prioridad a la derecha.
c) Peligro por una intersección con prioridad sobre vía a la izquierda.
Esta señal indica (этот сигнал показывает)…
a) Peligro (опасность) por la proximidad (от близости) de una intersección (перекрестка) con una vía (с дорогой), cuyos (на которой) usuarios (участники) deben (должны) ceder el paso (уступить дорогу; ПЕРЕСЕЧЕНИЕ С ВТОРОСТЕПЕННОЙ ДОРОГОЙ).
b)

Peligro (опасность) por (из-за) una intersección (перекрестка) con prioridad (с преоритетом) a la derecha (с права).

c) Peligro por una intersección con prioridad (опасность из-за перекрестка с преоритетом) sobre vía (на дороге ) a la izquierda (с лева).


Показать ответ

14.

Las personas mayores pueden sufrir más accidentes de circulación en situaciones…

a) Donde hay tiempo suficiente para reaccionar.
b) Que se exige una respuesta rápida.
c) La edad no influye en la accidentalidad.
Las personas mayores (пожилые люди) pueden (могут) sufrir (допускать) más (больше) accidentes (дорожнотранспортных проишествий) de circulación (двигаясь) en situaciones (в ситуациях)…
a) Donde (где) hay (есть) tiempo suficiente (достаточно времени) para (что бы) reaccionar (среагировать).
b)

Que (в которых) se exige (требуется) una respuesta rápida (быстрое реагирование; respuesta – ответ; rápido – быстрый).

c) La edad (возраст) no influye (не влияет) en la accidentalidad (в дорожно - транспортных проишествиях).


Показать ответ

15.

Fumar mientras se conduce, puede provocar…

a) Un aumento de la capacidad de atención.
b) Distracciones y problemas de visión a causa del humo.
c) Somnolencia.
Fumar (курение) mientras (во время) se conduce (движения), puede (может) provocar (спровоцировать)…
a) Un aumento (увеличение) de la capacidad (концентрации) de atención (внимания).
b) Distracciones (отвлечения) y problemas (и проблемы) de visión (со зрением) a causa (вызванные) del humo (дымом).
c) Somnolencia (сонливость).


Показать ответ

16.

Esta señal advierte peligro por…

a) Proximidad de un paso a nivel sin barreras.
b) Parada de vehículos que circulan por railes.
c) Cruce de tranvías.
Esta (этот) señal (знак) advierte (предупреждает) peligro (об опасности) por (из-за)…
a) Proximidad (близости) de un paso a nivel sin barreras (железнодорожного переезда без барьеров).
b) Parada (остановки) de vehículos (транспортных средств) que (которые) circulan (движутся) por railes (по рельсам).
c) Cruce de tranvías (пересечение с трамвайными путями).


Показать ответ

17.

Si circula con una tasa de alcoholemia interior a la permitida, ¿influye en posibilidad de tener un accidente?

a) Depende del tipo de alcohol ingerido.
b) Si.
c) No.
Si circula (если вы ведети машину) con una tasa de alcoholemia interior (с  уровнем алкоголя в крови) a la permitida (в пределах допустимого; la permitida – допустимая), ¿influye (влияет ли это) en posibilidad (на возможность) de tener un accidente (попасть в аварию; tener – иметь; accidente –n авария)?
a) Depende (зависит) del tipo (от типа)de alcohol ingerido (потребдяемого алкоголя; ingerir - глотать).
b) Si.
c) No.


Показать ответ

18.

El tiempo medio de reacción de un conductor desde que percibe un peligro hasta que comienza a frenar es de…

a) 0,40 segundos.
b) 0,75 segundos.
c) Un segundo y medio.
El tiempo medio de reacción (среднее время реакции; tiempo – время; medio – средний) de un conductor (водителя) desde que percibe un peligro (с момента обнаружения опасности; desde – с; peligro – опасность; percibir – осознавать, воспринимать) hasta (до) que comienza a frenar (момента, когда он начинает тормозить; comenzar – начинать; frenar – тормозить) es (есть) de…
a) 0,40 segundos.
b) 0,75 segundos.
c) Un segundo (одна секунда) y medio (половина).


Показать ответ

19.

La luz verde de un semáforo circular para vehículos, significa que…

a) No se puede pasar hasta que se apague.
b) Debe dejar pasar a los demás vehículos.
c) Puede pasar y tiene preferencia de paso.
La luz verde (зеленый свет; luz – свет; verde – зеленый) de un semáforo (светофора) circular (регулирующего движение) para vehículos (транспортных средств), significa que (показывает что)…
a) No se puede (вы не можите ) pasar (проезжать) hasta (пока) que se apague (он  выключен; не горит).
b) Debe (должны) dejar pasar (пропустить; dejar – оставлять; pasar – проходить) a los demás (другие) vehículos (транспортные средства).
c) Puede (можите) pasar (проезжать) y tiene (и имеете) preferencia (преоритет) de paso (проезда).


Показать ответ

20.

En caso de lluvia se debe circular con precaución porque…

a) Aumenta la adherencia de los neumáticos.
b) Se reduce la visibilidad.
c) Se reduce la distancia de frenado.
En caso (в случае) de lluvia (дождя) se debe (вы должны) circular (двигаться) con precaución (с осторожностью) porque (потому что)…
a) Aumenta (увеличивается) la adherencia (сцепление) de los neumáticos (шин).
b) Se reduce (снижается) la visibilidad (видимость).
c) Se reduce (уменьшается) la distancia (дистанция) de frenado (торможения).


Показать ответ

21.

El traje del conductor o pasajero de una motocicleta es conveniente que sea…

a) De piel u otro material similar que proteja de lesiones en caso de accidente.
b) Poco vistoso y de colores apagados, para no distraer a los demás conductores.
c) Muy amplio y suelto, lo más importante es la estética y la comodidad.
El traje (костюм) del conductor (водителя) o (или) pasajero (пассажира) de una motocicleta (мотоцикла) es conveniente (желательно;  es – гл. ser- быть; conveniente – подходящий) que sea (чтобы был; sea – гл. ser)…
a) De piel (из кожи) u (и) otro material similar (или другого похожего материала; otro – другой; similar – похожий, подобный) que (который) proteja (защищает) de lesiones (от травм) en caso de accidente (при аварии).
b) Poco vistoso (не броский; poco – небольшой, мало; vistoso – нарядный, броский)y de colores apagados (и приглушенного цвета; color –цвет; apagado – приглушенный, ослабленный), para (чтобы) no distraer (не отвлекать) a los demás conductores (других водителей).
c) Muy amplio (достаточно свободный) y suelto (лекгий), lo más importante (но более важно) es (что он должен быть) la estética (эстетичным) y la comodidad (и комфортным).


Показать ответ

22.

Para saber la fecha en que se debe pasar la primera ITV, la antigüedad de un vehículo empieza a contar a partir de…

a) El día de la compra del vehículo.
b) La fecha de la primera matriculación.
c) La fecha en la que pasó la inspección de fábrica.
Para saber la fecha (чтобы знать дату; saber – гл. знать; fecha – дата) en que (когда) se debe (вы должны) pasar (пройти) la primera (первый) ITV (ТО), la antigüedad de un vehículo empieza a contar a partir de (возраст автомобиля надо отсчитывать начиная с…; antigüedad  - возраст; empieza – гл. empezar – начинать; contar – гл. считать; a partir – начиная)…
a) El día (днь) de la compra (покупки) del vehículo (автомобиля).
b) La fecha (дата) de la primera (первой) matriculación (регистрации; получение государственных номерных знаков).
c) La fecha (дата) en la que (в которую) pasó (он прошел) la inspección de fábrica (заводскую проверку; дата выпуска автомобиля).


Показать ответ

23.

¿Qué tipo de enfermedades presentan mayor riesgo de accidentalidad?

a) Las gripes y las alergias.
b) Las enfermedades mentales y los trastornos neurológicos.
c) Los problemas de audición y oftalmológicos.
¿Qué (какой) tipo (тип) de enfermedades (заболеваний) presentan (дает) mayor riesgo de accidentalidad (больше риска наступления несчастного случая; mayor – больший; riesgo – риск; accidente – несчастный случай)?
a) Las gripes y las alergias (грип и алергия).
b) Las enfermedades mentales (психические заболевания; enfermedad – болезнь; mental -  психический) y los trastornos neurológicos (и неврологические растройства; trastorno – нарушение порядка; neurológa – неврология).
c) Los problemas (проблемы) de audición (со слухом) y oftalmológicos (зрением).


Показать ответ

24.

Al adelantar al ciclomotor en esta vía urbana, ¿qué separación lateral de seguridad debe dejar?

a) Un espacio lateral proporcional a la velocidad, anchura y características de la vía.
b) Un espacio mínimo de 1,50 metros.
c) Sólo se debe ocupar el carril contiguo.
Al adelantar (при обгоне) al ciclomotor (мопеда) en esta (на этой) vía urbana (городской дороге; urbano – городской; via – дорога), ¿qué separación lateral (какой боковой зазор; separación – зазор; lateral – боковой) de seguridad (безопасности) debe (вы должны) dejar(соблюдать)?
a) Un espacio lateral (боковое расстояние; espacio – пространство, расстояние; lateral – боковой) proporcional (пропорционально) a la velocidad (скорости), anchura (ширине) y características (и характеристикам) de la vía (дороги).
b) Un espacio mínimo (минимальное расстояние) de 1,50 metros.
c) Sólo (только) se debe (должны) ocupar (занимать) el carril contiguo (соседнюю полосу движения; carril –полоса движения; contiguo – смежный, соседний).


Показать ответ

25.

¿Está permitido cambiar el sentido de la marcha en un paso a nivel?

a) Si, cuando no exista peligro.
b) No.
c) Si, cuando las barreras no estén en movimiento.
¿Está permitido (разрешено ли) cambiar (менять) el sentido (направление) de la marcha (движения)en un paso a nivel (на железнодорожном переезде)?
a) Si, cuando no exista peligro(да, когда отсутствует опасность; existir - иметь; peligro – опасность).
b) No (нет).
c) Si, cuando las barreras (да, когда барьеры) no estén en movimiento (не находятся в движении; estén – гл. estar 3 форма мн. число; movimiento –движение).


Показать ответ

26.

Si un vehículo le está adelantando y no puede terminar la maniobra con seguridad, ¿qué debe hacer?

a) Aumentar la velocidad, para evitar el adelantamiento.
b) Seguir la trayectoria con normalidad, ya que no es problema del vehículo que adelanta.
c) Facilitar la finalización de la maniobra de adelantamiento.
Si (если) un vehículo (транспортное средство) le (вас) está adelantando (обганяет) y no puede (и не может) terminar (закончить) la maniobra (маневр) con seguridad (безопасно), ¿qué debe hacer (что вы должны делать; debe – гл. deber – должен; hacer – гл. делать)?
a) Aumentar la velocidad (увеличить скорость), para (чтобы) evitar (избежать) el adelantamiento (обгона).
b) Seguir la trayectoria con normalidad (следовать обычным путем; seguir – гл. следовать; trayectoria – путь), ya que no es problema (это не проблема) del vehículo (транспортного средства) que adelanta (которое обгоняют).
c) Facilitar (облегчить) la finalización (окончание) de la maniobra de adelantamiento (обгона).


Показать ответ

27.

Esta señal indica…

a) Cambio de dirección dentro de la vía.
b) Salida con cambio de sentido a distinto nivel.
c) Intersección de dos vías al mismo nivel.
Esta señal indica (этот сигнал означает)…
a) Cambio (изменение) de dirección (направления движения) dentro de la vía (на дороге).
b) Salida (съезд) con cambio (с изменением) de sentido (направления движения) a distinto nivel (на разных уровнях).
c) Intersección (пересечение) de dos vías (двух дорог) al mismo nivel (на одином уровне).


Показать ответ

28.

¿Cómo afecta el consumo de éxtasis al comportamiento del conductor?

a) Reduce su sensibilidad al deslumbramiento.
b) Disminuye su capacidad de concentración.
c) Provoca un agotamiento físico y mental mientras que están presentes los síntomas.
¿Cómo afecta (как влияет) el consumo (потребление) de éxtasis (экстази) al comportamiento (на поведение) del conductor (водителя)?
a) Reduce (снижает) su sensibilidad (его чувствительность) al deslumbramiento (к ослеплению).
b) Disminuye (понижает) su capacidad (его способность) de concentración (к концентрации).
c) Provoca (провоцирует) un agotamiento físico y mental (физическое и психическое истощение; mental – психический; agotamiento – истощение) mientras que (при) están presentes los síntomas (наличии синптомов).


Показать ответ

29.

Si circula con el vehículo cargado, la distancia de frenado será…

a) Igual que cuando se circula sin carga.
b) Menor que cuando se circula sin carga.
c) Mayor que cuando se circula sin carga.
Si (если) circula (вы движетесь) con el vehículo cargado (на загруженном автомобиле; cargo - груз), la distancia (дистанция) de frenado (торможения) será (будет)…
a) Igual (равна) que cuando (той когда) se circula (вы движетесь) sin carga (без груза).
b) Menor (меньше) que (чем) cuando se circula sin carga (когда вы движетись без груза).
c) Mayor (больше) que cuando se circula sin carga (чем когда вы движетись без груза).


Показать ответ

30.

Esta señal indica que…

a) Hay una salida obligatoria hacia la derecha.
b) Se termina el carril izquierdo y que hay obras.
c) Hay un carril para la circulación lenta.
Esta señal (этот знак) indica que… (означает что…)
a) Hay (есть) una salida (выезд) obligatoria (обязательный) hacia la derecha (направо; hacia - по направлению; la derecha – право).
b) Se termina el carril izquierdo (заканчивается левый ряд; el carril – ряд, полоса; termina - гл. terminar – заканчивать; izquierdo – левый) y que hay obras ( и что ведутся работы).
c) Hay (существует) un carril (ряд) para (для) la circulación lenta (медленного движения; circulación - движение; lenta - медленно).


Показать ответ

Реклама
Испанские права, Как получить испанские права, испанские водительские права
Реклама
Personalización de ropa tenerife, Personalización de ropa adeje, Personalización de ropa las americas, Personalización de ropa los cristianos, ropa personalizada tenerife, ropa personalizada adeje tenerife, ropa personalizada las americas, ropa personaliz, Camisetas personalizadas tenerife, camiseta personalizada tenerife, ropa personalizada tenerife, impresion digital textil tenerife, impresion digital textil adeje, impresion digital textil tenerife sur, impresion digital textil, sublimacion tenerife, sublimacion adeje, sublimacion los cristianos, impresión digital textil los cristianos, impresión digital textil las americas, ropa personalizada, ropa personalizada tenerife, camiseta, 4 colores, cuatro colores
Интересно знать
Маракуйя, или Страстоцвет съедобный, или Пассифлора съедобная, или Гранадилла пурпурная (лат. Passiflora edulis) — вечнозелёная тропическая лиана, длиной до 10 метров.
подробнее
Всё интересное
Погода на Тенерифе
COSTA ADEJE Canarias